:15:00
They must be hearing it from you.
:15:02
-Am I right?
-You simple bitch!
:15:04
I'm covering your ass. Do you hear me?
:15:06
-I'm covering your ass!
- You better cover your own ass.
:15:36
Which way is Brumby's office?
:15:39
No, you listen. I don't want to hear
you can't find it.
:15:42
This was supposed to be done.
:15:44
A guy died the other night.
:15:48
Can you hold on a second?
:15:51
Can I help you with something?
:15:53
I'm Jack Carter, Richie's brother.
:15:56
I'll call you right back.
:15:59
Christ.
:16:01
I'm sorry I wasn't at the funeral.
:16:04
Never could take them.
:16:08
Would you like some coffee or something?
:16:11
No, I'm fine, thanks.
:16:14
He was a good bloke, Richie was.
:16:17
Saved my ass a lot of money
just by doing a solid job.
:16:23
So how long
was he running this place for you?
:16:26
Since we've been up. About five years.
:16:29
Five years and no problems?
:16:31
None.
:16:33
No enemies?
:16:36
Well, not that I know of. I mean,
he was an easy-going sort of bloke.
:16:43
Does he seem like a guy
that would get dead drunk...
:16:45
...and go out driving in a rain storm?
:16:49
-Not to me.
-Me neither.
:16:54
Where is this going?