:29:02
I don't mean ''gone''
like you ''goned'' the other guy.
:29:04
I mean away. I want him away,
I want you away.
:29:07
I want the whole thing done.
:29:40
Where's the big bad wolf?
:29:43
Out with the pigs, I guess.
:29:45
He wants you to come back and--
:29:47
I was thinking that,
when I get back, you and me...
:29:50
...we gotta get out of Vegas for good,
you know?
:29:54
Jack, I can't do this.
:30:00
Do what?
:30:01
You and me.
:30:03
Les Fletcher is my job, it's what I do.
:30:09
You...
:30:11
...you're...
:30:13
...you're something different.
:30:17
All right, fine. You ought to get out
of there, with or without me...
:30:21
...but you gotta get out.
:30:24
-Audrey!
-I'm up here!
:30:26
-Get your ass down here.
-I gotta go.
:30:34
Yeah, it's good.
:30:37
Another time, another place?
:30:41
Yeah.
:30:44
'Bye.