:31:00
Sometimes I feel I'm gonna be alone
for the rest of my life.
:31:04
I wake up in the morning,
I look over at my little girl...
:31:07
...and I wonder when it was
we became strangers.
:31:10
She's all I have now, Jack,
and I want her back so bad...
:31:13
...and I don't even know where she went.
:31:17
She won't talk to me.
She won't even yell at me.
:31:21
Oh, my God.
:31:23
-Who are you?
-What?
:31:27
I mean,
I'm just trying to make sense of this.
:31:31
Of you.
:31:32
You disappear off the face of the earth
for five years...
:31:35
...then you come back.
:31:40
I don't know, you look like
Frank Sinatra or something and....
:31:47
I just can't figure you out.
:31:51
You know, it's not that big a deal, Gloria.
:31:56
Everything changes, they say.
:31:58
Why not me?
:32:02
You want to try
to do something right. Once.
:32:06
Yeah, well, what is that, though?
:32:10
What's right, Jack, you know?
You're too late to be Richie's brother.
:32:14
You can't be Doreen's father.
:32:17
And you can't be my man.
:32:21
So, I just don't know where you fit.
:32:28
Maybe I don't.
:32:35
Maybe I don't.
:32:40
I'm sorry.