:26:35
Carter on täällä.
- Senkin typerä paska!
:26:42
Tällaista se nykyisin on, Jack.
Kunnon apua ei saa mistään.
:26:48
Huomaan sen, herra Kinnear.
- Istu alas, Jack.
:26:53
Voisin vaikka itkeä.
:26:56
Joskus ajattelen jäädä eläkkeelle
ja jättää heidät muiden huoleksi.
:27:02
Glenda, tuo Jackille juotavaa.
- Skottilaista.
:27:08
Painu hittoon, Ray.
:27:15
Eric kertoi surustasi.
:27:21
Niin.
- En tiennyt että hän oli hommissani.
:27:27
En minäkään. - Jos olisin tiennyt,
olisin tarjonnut jotain parempaa.
:27:35
Ikävä tapa kuolla.
:27:39
Niin.
:27:41
Korttia tänne tultiin pelaamaan.
:27:45
Jack, en halua olla töykeä,
mutta pelissä on paljon rahaa.
:27:49
Glenda, Jackin lasi on liian pieni.
Anna koko pullo.
:27:56
Missä sitä oltiinkaan?