:44:01
Eikö olekin mukavaa, Keith?
:44:04
Siinä on vain yksi ongelma.
:44:08
En tiedä ketä kiittäisin.
:44:17
Haluan tietää kuka se on.
:44:24
No, ryhdytään tositoimiin.
:44:28
Joku ei halua
että työnnän nenäni johonkin.
:44:31
Mutta tiedän mitä se johonkin on.
Nouse ylös.
:44:40
Kuka maksoi siitä että saatat minut?
- En voi, Jack.
:44:48
Kyllä voit.
- Älä!
:44:51
Kuka sinut lähetti?
- Brumby.
:44:59
Kas noin. Osasithan sinä.
:45:04
Ja äkkiä sittenkin.
:45:10
Edna, tulehan teelle.
:45:13
Kuka on Brumby?
- Cliff Brumby.
:45:17
Oletko käynyt Westseassa?
:45:19
Oletko pelannut automaateilla?
- Olen.
:45:23
Se kuuluu todennäköisesti Cliff Brumbylle.
:45:28
Kuten koko pelihallikin. Koko rannikolla.
:45:33
Vai mitä, Thorpey?
:45:35
Missä hän asustaa?
- Burnhamissa.
:45:39
Osoite?
- Durham Road.
:45:43
Kertokaa mitä on tekeillä.
Tämä on minun taloni.
:45:47
Olet ollut tosi upea.
- Mitä on tekeillä?
:45:52
Voinko nyt mennä?
- Älä päästä häntä puhelimeen.
:45:56
Minä menen ulos nyt.
- Älä kerro että minä kerroin.