:01:03
- Því spyrðu mig?
- Spurðu Jack.
:01:05
Þetta eru hans heimaslóðir.
:01:19
Hlýtur að vera liðamótalaus.
:01:31
Ekki rúskinnsstígvél!
:01:34
Slepptu þessu, Gerald.
:01:36
Hvað? Og kalla yfir mig lekanda?
:01:53
Við viljum ekki að þú farir norður, Jack.
:01:58
Ekki það?
:02:00
Þú vinnur fyrir okkur.
:02:02
Þú veist að við tengjumst
Newcastle-mafíunni.
:02:05
Það væri slæmt ef þú klúðraðir því.
:02:10
Hvað er þetta, kyrkislanga?
:02:17
Af hverju ertu að fara?
:02:22
Til að komast að hinu sanna.
:02:23
Bróðir þinn er dáinn.
:02:27
Þetta eru þrjóskir djöflar þarna uppfrá.
:02:29
Þeir verða lítt hrifnir
að fá snuðrara frá London.
:02:34
- Það var leitt.
- Mundu að þeir eru morðingjar eins og þú.
:02:40
Lögreglan virðist sátt.
:02:42
Síðan hvenær er það nóg?
:02:47
Hugsaðu málið, Jack.
:02:54
Ég geri það.