:33:04
- Hvað má bjóða þér, Jack?
- Stóran skota.
:33:21
Kannastu við mann að nafni Thorpe?
:33:25
Thorpey gamli?
:33:27
- Langt síðan ég hef séð hann.
- Hann sagði slíkt hið sama.
:33:43
Sagðist hafa heyrt að þú værir í bænum,
datt í hug að ég vissi hvar þú héldir þig.
:33:48
Hann vill hitta þig, uppá gamlan vinskap.
:33:52
Það var gaman. Hvað sagðirðu honum?
:33:55
- Ekkert.
- Góður strákur.
:34:20
Sjáumst síðar.
:34:21
- Hvert ertu að fara?
- Las Vegas. Líttu við.