:10:01
Vandinn er sá, að ef ég reyni
:10:05
og þeir komast að því, þá er ég dauður.
:10:14
5000 pund.
:10:16
Handa þér.
:10:18
Ásamt nafni sem ég læt þig fá.
:10:21
Hvaða nafn?
:10:22
Kinnear. Cyril Kinnear.
:10:26
Kinnear gerði það.
:10:28
Af hverju?
:10:30
Ég veit það ekki.
:10:31
Það sem ég veit er að það voru
einhver læti hjá honum á laugardaginn.
:10:35
Nafn bróður þíns kom upp.
Daginn eftir var hann dáinn.
:10:40
Af hverju?
:10:41
- Ég veit það ekki. Þetta er allt sem ég veit.
- Það nægir ekki.
:10:44
Fjandinn!
:10:45
Gerðu mér greiða.
:10:48
Heldurðu virkilega að ég stúti Kinnear
uppá þín orð?
:10:53
Bara af því að þeir vísuðu mér á þig í gær?
:10:56
Ekki halda að þú getir leikið sama leik.
Gleymdu því.
:11:00
Jack, þú hefur rangt fyrir þér.
:11:03
- Vertu sæll, hr. Brumby.
- Jack!