:18:02
Glenda!
:18:03
Ég er í baði.
:18:07
Þú færð Óskarinn.
:18:10
Þú hefur verið að horfa á myndina.
:18:16
Segðu mér frá stúlkunni.
:18:19
Hvaða stúlku?
:18:22
Ungu stúlkunni. Hver náði í hana?
:18:26
Ég veit það ekki.
:18:30
Var það Albert?
:18:31
Það held ég ekki.
:18:34
- Er þetta ein af myndunum hans Kinnears?
- Já.
:18:39
Hver skipulagði þetta? Eric?
:18:42
Já.
:18:47
Hann hefur þá náð í hana.
:18:49
Ég býst við því.
:18:53
Vissi Frank bróðir minn
:19:00
af því?
:19:01
Bróðir þinn? Hvað meinarðu?
:19:04
Lygatíkin þín!
:19:20
Segðu mér sannleikann.
:19:23
Stúlkan hét Doreen. Meira veit ég ekki.
:19:26
- Og þú vissir ekki eftirnafnið?
- Nei.
:19:30
Það er Carter, eins og mitt.
:19:35
Faðir hennar var bróðir minn
:19:39
og hann var myrtur á sunnudaginn var.
:19:42
Drífðu þig í föt.
:19:56
Inn með þig! Inn!