:18:17
Agli amici che non sono qui.
:18:25
Non credi che l'abbia fatto di proposito?
:18:29
Che si sia ucciso?
:18:33
No. Nemmeno per idea.
:18:37
Perché?
:18:39
- È quello che mi chiedo anch'io.
- Ma dai...
:18:42
Frank stava bene.
:18:44
Non aveva problemi. L'avrei notato.
:18:48
Perché?
:18:50
Perché sì. Frank era sempre lo stesso.
:18:54
Da quanto tempo beveva whisky?
:18:59
- Non lo so.
- Sembra che non lo sappia nessuno.
:19:02
Era un bravo ragazzo. Il migliore.
:19:05
Che ne sai tu? O tu?
:19:08
Nessuno di voi lo sapeva. Io lo sapevo.
Era mio padre.
:19:11
Lasciatela andare.
:19:16
- Mi dispiace.
- Non è niente. Capisco la sua rabbia.
:19:22
- Beviamo un'altra cosa.
- No, dovrei già essere al lavoro.
:19:28
- Manda il vestito in tintoria.
- Non importa.
:19:31
Dai... Grazie per essere venuto, Eddie.
:19:35
Frank era un bravo ragazzo.
È il minimo che potevo fare.
:19:50
- Tu lavori qui, Keith?
- Sì.
:19:53
Se qualcuno viene a cercarmi qui,
:19:55
- fammelo sapere, d'accordo?
- D'accordo.
:19:58
Alloggio al Las Vegas,
dietro la sala da ballo.