:07:05
Da questa parte, Jack.
:07:12
Peter!
:07:18
Che diavolo fa quella?
:07:27
Non sapevi di avere una fata protettrice?
:07:30
No, francamente non lo sapevo.
:07:32
Una fata protettrice tutta per te.
Non sei fortunato?
:07:36
Dove andiamo, principessa?
:07:39
Al castello del Re Malvagio, naturalmente.
:07:42
Naturalmente.
:08:00
Come sapevi dov'ero?
:08:01
Ti hanno visto parcheggiare la macchina.
:08:05
Il Re Malvagio ha agitato lo scettro
e io sono venuta per portarti da lui.
:08:10
Meno male che ho aspettato.
:08:11
Direi di sì. Sei ubriaca.
:08:14
Cattivo.
:08:17
Doveva essere sicuro che sarei venuto.
:08:20
Lo era.
:08:21
Mi ha suggerito un incantesimo
per convincerti.
:08:24
Cioè?
:08:25
Ci siamo.
:08:28
Grazie a Dio.
:08:40
Una mia nuova impresa speculativa.
Questo sarà un ristorante.
:08:46
Le piace?
:08:48
Sì. Bello.
:08:52
Ieri sera, dopo che lei se n'è andato,
ho chiesto un po' in giro,
:08:56
visto che lei non è di molte parole.
:08:59
Sembra che lei stia indagando
sulla morte di suo fratello.