1:23:32
Luister, waarom gaan jullie meisjes
niet naar de achterkamer ?
1:23:35
Ik zie je daar.
1:23:37
Ik moet nog een paar dingen doen.
1:23:47
Wist je wie ze was ?
1:23:50
- Excuseer ?
- Wist je dat ze mijn bloed heeft ?
1:23:53
Jack, gaan we weer die weg op ?
1:23:58
Doe maar.
1:23:59
Neem je wapen voor de ogen van al
die mensen hier.
1:24:03
Schiet recht tussen mijn ogen.
1:24:06
Ik denk niet dat je voor de rest van
je leven de lik in wil, Jack.
1:24:09
Laat me je iets zeggen, slick.
1:24:12
De man die jij wil...
1:24:14
... is die kleine rat Kinnear.
1:24:17
Hij en dat oudje,
Laat me nu gerust, goed ?
1:24:21
Ik ben verdomme een zakenman en wil
blijven leven, zoals jij.
1:24:28
Jij bent helemaal niet zoals mij.
1:24:30
Excuseer, wacht even, Jack.
Nu plots geef je daarom ?
1:24:33
Nu opeens, wat ben je ?
een heilige engel ?
1:24:39
- Jij bent de slechte, weet je nog ?
- Ik weet wie ik ben.
1:24:44
Ik zou hier graag blijven staan
en blijven babbelen...
1:24:47
... maar ik moet terug naar het feestje.
1:24:54
Laat het zo.