:14:05
Hvorfor blir du ikke med oss
til Sør-Amerika?
:14:08
Forloveden min har ikke noe imot det,
og faren din ville ha likt det.
:14:13
Få Hubert opp.
:14:16
Vi er klare nå.
:14:48
Vi var ikke sikre på hvor det var, vet du.
:14:51
- Snilt av dere å komme.
- Nei, Frank var en bra mann.
:14:55
- Han var det.
- En av de beste.
:15:15
- Jeg kunne ikke tro det, da jeg hørte det.
- Hva?
:15:19
Jeg var overrasket
da han ikke kom på jobben.
:15:21
Han var alltid punktlig.
:15:23
- Jobbet du sammen med ham, Keith?
- På Half Moon.
:15:27
Merkelige greier, vet du.
:15:29
Du jobber sammen med en fyr i seks år...
:15:31
og han er rolig som milde Jesus hele tida.
:15:34
Så går han hen og gjør noe sånt.
Merkelige greier.
:15:39
Ja, merkelig.