:27:02
Glenda, hent en drink til Jack.
:27:04
- Hva vil du ha, Jack?
- Whisky, takk.
:27:08
Stikk av, Ray.
:27:15
Eric fortalte om tapet.
:27:23
Jeg visste aldri at han jobbet
på et av mine steder.
:27:27
Det visste ikke jeg heller.
:27:29
Hadde jeg visst det,
skulle jeg ha ordnet noe bedre.
:27:35
Fæl måte å dø på.
:27:39
Ja.
:27:40
Skal vi spille kort,
eller snakke om gamle dager?
:27:43
Harry.
:27:45
Ikke for å være uhøflig, Jack,
men disse mennene har...
:27:48
mange penger med seg.
:27:50
Glenda, du gir ikke
en mann som Jack en drink...
:27:52
i disse små filleglassene.
Gi ham hele flaska!
:27:56
Hvor var vi?
:28:01
- Jeg tror jeg står.
- Du bløffer.
:28:05
Det er det du betaler for å finne ut.
Ikke sant, Jack?
:28:08
Ja. Hvis du har råd til det.
:28:11
Skulle ikke du gå?
:28:12
Når du har tapt pengene.
Det tar ikke lang tid.
:28:15
- Kjekkas, du?
- Bare ved sammenligning.
:28:17
Harry, ikke for å stresse deg, men...
:28:19
kan du la oss få vite
hvor mye handa di er verdt?
:28:22
Jeg tar to.
:28:25
Kjenner du Sid Fletcher?
:28:28
Hva?
:28:30
Kjenner du Sid Fletcher?
:28:33
Jeg jobber for ham.
:28:34
Gjør du?
:28:36
Ja.
:28:38
100 pund.
:28:44
Hva er det? 100 pund?
:28:45
Stemmer, Harry.
:28:48
Dine 100 pund, og høyner 100.
:28:51
- Jeg kjenner ham også.
- Høyner 100 pund.
:28:54
- Hvem?
- Sid Fletcher.
:28:56
- 25-pundsedler fra de rike.
- Gjør du?
:28:59
- Kjenner du virkelig Sid Fletcher?
- 200 pund, og én til.