:53:03
Er du trøtt?
:53:05
Nei.
:53:08
Er du trøtt?
:53:10
Nei, jeg er ikke trøtt.
:53:16
Spiser du frokost?
:53:27
Hvordan står den, Jack?
:53:34
Lkke la oss forstyrre.
:53:38
Ante meg.
:53:39
Beklager dette, Jack. En ordre er en ordre.
:53:43
Hvilken ordre?
:53:46
Gerald ringte oss midt på natta.
:53:49
Han hørte at du hadde gjort deg upopulær.
:53:52
Vi må ta deg med tilbake til London.
:53:54
Han sa vi ville gjøre ham en tjeneste.
:53:58
Vi vet du er forbanna,
så bank opp Gerald og Sid.
:54:01
Men de må være diplomatiske.
:54:08
Ta meg med til London.
:54:14
Jack, burde du ikke kle på deg først?
:54:17
Legg den vekk.
Du kommer ikke til å bruke den.
:54:20
Han mener geværet.
:54:22
Ut!
:54:34
Om Anna hadde sett deg nå.
:54:36
Jack, vær fornuftig.
:54:38
Du vet vi får deg tilbake før eller senere.
:54:41
Ut!
:54:49
Pass på så du ikke blir forkjøla, Jack.
:54:53
Jeg håper hun har forståelsesfulle naboer.