:07:05
Her borte, Jack.
:07:12
Peter!
:07:18
Hva i helvete gjør hun?
:07:27
Du visste ikke at du hadde en god fe, hva?
:07:30
Nei, det visste jeg ikke.
:07:32
Din egen gode fe. Er du ikke heldig?
:07:36
Ja. Så hvor skal vi, prinsesse?
:07:39
Til Demonkongens slott, selvfølgelig.
:07:42
Selvfølgelig. Hvor ellers.
:08:00
Hvordan visste du hvor jeg var?
:08:01
Du ble sett da du parkerte.
:08:05
Demonkongen viftet med tryllestaven
og jeg ble sendt for å hente deg.
:08:10
Heldig for deg at jeg ventet.
:08:11
Veldig heldig. Du er full.
:08:14
Nå er du slem.
:08:17
Han var sikker på at jeg ville bli med?
:08:20
Han var det.
:08:21
Han lærte meg en trylleformel
som ville få deg med.
:08:24
Hva var det?
:08:25
Vi er der nå.
:08:28
Takk og pris.
:08:40
En av nysatsingene mine.
Det skal bli en restaurant.
:08:46
Liker du det?
:08:48
Ja. Veldig pent.
:08:52
I går, etter at du gikk,
spurte jeg meg litt for...
:08:56
ettersom du ikke var særlig snakkesalig.
:08:59
Du leter visst etter sannheten
om din brors død.