1:14:02
...vreau sa merg la petrecerea lui.
1:14:07
Ar fi trebuit sa vezi fetele prietenilor mei.
1:14:15
Nici macar nu-mi amintesc ce s-a intamplat.
1:14:21
Imi amintesc numai ca...
1:14:26
...Nu puteam sa ma misc prea mult.
1:14:30
Imi amintesc ca...
1:14:33
...vroiam sa plec.
1:14:37
Vroiam sa se termine.
1:14:40
Vroiam...
1:14:42
...sa ma duc acasa.
1:15:01
-E numai vina mea.
-Nu.
1:15:04
Nu e vina ta.
1:15:07
Nimic din toate astea nu e vina ta.
1:15:11
Trebuie sa crezi asta.
1:15:13
Nu.
1:15:14
Nimic din toate astea nu e vina ta. Nimic.
1:15:31
-Da?
-Jack?
1:15:32
-Cine e?
-Geraldine.
1:15:34
Uite, n-am stiut ca e fiica lui
Richie.
1:15:37
Cand am aflat cine era,
i-am dus imediat discul lui Richie.
1:15:41
Nu stiam ce o sa faca cu el.
1:15:44
El s-a dus la ei si le-a spus
ca duce discul la politie.
1:15:48
Cyrus stie ca i-am dat discul.
1:15:51
E pe drum incoace.
1:15:53
Vine chiar acum, Jack!
1:15:56
Nu stiam pe cine sa sun, eram asa de....
1:15:59
Rahat! Imi pare rau.