:51:07
Jesi li dobro? Bice sve u redu.
:51:11
Stvarno.
:51:13
-Zasto su ucinili ovo?
-Ne znam.
:51:16
Ali zelim da saznam,
budi sigurna u to.
:51:21
-Hajde, idemo po tvoju mamu.
-Gde cemo?
:51:25
Hocu da veceras
budete kod mene,ok?
:51:35
Gloria, zasto ne odes odavde?
:51:39
Dobro mi je. U redu sam.
:51:44
Moram da razgovaran sa ujka Jackom nasamo.
:51:55
Sta nije u redu?
:51:56
-Moram da odem, Jack.
-Sta?
:51:58
Dolazi mi mama.
Nocas cemo spavati kod nje.
:52:02
Slusaj, znam da hoces da pomognes.
:52:06
Ali samo pogledaj oko sebe.
:52:08
Pogledaj sta si doneou moju kucu
Pogledaj mi lice.
:52:11
Pogledaj moju porodicu. Ne pomazes.
:52:14
Zato molim te idi.
:52:16
Sta si rekla? ''Ja sam doneo--''
Nisam doneo nista u ovu kucu.
:52:20
Samo zelim da znam istinu.
U sta je richie upao?
:52:24
Oh, Boze!
:52:30
-Boli me glava.
-Uredu je Gloria.
:52:33
Sta god to kosta,
ja cu se pobrinuti za to, u redu?
:52:37
Ti i Doreen bi trebale da odete iz grada.
:52:39
Uzmi odmor. Ja cu se pobrinuti za to ,takodje.
Ne bi trebala da bude ovde.
:52:43
Dobro smo.
:52:46
Samo idi.
:52:58
Zao mi je, Gloria.