:16:02
Var han typen som söp sig full och
sen satte sig och körde i ett oväder?
:16:08
-Det tror jag inte.
-lnte jag heller.
:16:13
Vart vill du komma?
:16:19
-Jag tror han blev mördad.
-Mördad? Richie. . .?
:16:26
-Varför tror du det?
-Är det nåt du inte berättar, Cliff?
:16:32
Vad tusan ska det betyda?
:16:34
Jag gillar inte att tuffa typer
kommer in här och antyder saker.
:16:38
Är det nån som har snackat om mig
vill jag veta vem, och när jag vet det-
:16:44
-då kan jag ta upp det
med dig, Jack. lnte sant?
:16:50
Du är stor, men du är otränad. Jag
sysslar med sånt här jämt, så sätt dig.
:17:03
Tack.
:17:05
Ni har ju bevakningskameror vid
baren. Har polisen tittat på banden?
:17:10
Varför skulle de göra det?
Det var ju rattfylla.
:17:14
Får jag titta på dem?
:17:18
Där har du hela kvällens aktiviteter.
Har du pratat med Geraldine?
:17:22
-Vem är det?
-Oj då. . .hur ska jag säga det här. . .
:17:28
Hon var hans vänsterprassel,
hans älskarinna.
:17:36
Och det vet du säkert?
:17:39
Det var inget de gjorde
nån större affär av.
:17:53
Cyrus. . . Hur är läget?
:17:57
Det var som fan. . .