:27:02
Han sa att hans bror nyligen dött och
nu är han här! Fattar du, det är kört!
:27:07
-Jag måste be er ta ner fötterna.
-Förlåt mig. . .
:27:14
Nej, du ska lyssna på mig.
Jag hjälpte dig att bli uppkopplad.
:27:20
Sen började du med porr.
Dra inte in mig bara, sa jag.
:27:24
Tänk om han redan gått till polisen
med det där.
:27:27
Och hur kom han över det -
det skulle bara finnas på hårddisken!
:27:31
Klart jag blir livrädd! Jag har gått på
Harvard, jag sysslar inte med porr!
:27:37
Nej, nej, tyst. . . !
:27:41
Jag vill inte veta vad som hände
häromkvällen, jag bryr mig inte.
:27:46
Det rör inte mig, jag vill bara
att brorsan försvinner.
:27:51
Jag menar inte på samma sätt som
den andre. Han ska ge sig av, du med!
:27:56
Jag vill ha det ur världen.
:28:27
-Var är den stora stygga vargen?
-Ute med grisarna, antar jag.
:28:32
-Han vill att du kommer tillbaka och. . .
-När jag kommer tillbaka ska vi. . .
:28:37
. . .lämna Vegas för gott.
:28:41
Jack, jag kan inte.
:28:46
-Kan inte vad då?
-Du och jag...
:28:49
Les Fletcher är mitt jobb,
min inkomst.
:28:55
Du. . .
:28:57
Du är. . .nåt annat. . .