:57:15
Det här känns lite pinsamt. . .
:57:20
Jag har aldrig gjort
nåt sånt här förr. . .
:57:25
. . .det har antagligen ni, så. . .
:57:31
Det var visst ett himla liv
på The George häromkvällen.
:57:37
Alla var skitupprörda,
speciellt Cyrus.
:57:42
Er brors namn nämndes.
:57:46
Cyrus stack iväg med några
riktigt otrevliga typer.
:57:51
När han kom tillbaka
var er bror borta.
:57:57
Förstår ni, mr Carter. . .?
:58:03
Jag tror att vi vill samma sak
bägge två.
:58:08
Vem fan tar du mig för?
:58:19
Snabba på. . .
:58:40
-Ja?
-Var är du?
:58:43
-Vad vill du?
-Vad jag vill?!
:58:48
-Säg nåt. Prata med honom!
-Jack. . .
:58:53
Säg det!
:58:56
Con säger att du har ihop det med
min kvinna. Säg att han ljuger, Jack!