:33:02
Sakin ol, herþey yolunda.
Nasýlsýn?
:33:06
Geraldine'i arýyorum.
Nerede olduðunu biliyor musun?
:33:15
Richie senin neyin olurdu?
:33:18
Evime böyle giremezsin.
:33:20
Senin neyin olurdu?
:33:22
Sana söyledim.
:33:25
Onunla barda tanýþtým.
:33:27
Sadece tanýdýðým biriydi.
:33:32
Hepsi bu.
:33:34
Hepsi bu mu?
:33:39
-Çoðundan daha iyi biriydi.
-Evli olduðunu biliyor muydun?
:33:45
-Hayýr.
-Bunu biliyor muydun?
:33:47
Ne istiyorsun?
:33:49
Onunla konuþtum. Bu suç deðil.
Bir yere yetiþmeliyim.
:33:55
Neler olduðunu bilmek istiyorum.
:33:59
Bilmek istemezsin.
:34:03
Geraldine, bana bak.
:34:07
Bana bak.
:34:10
Buraya seni incitmeye gelmedim.
:34:13
Sadece neler olduðunu
bilmek istiyorum.
:34:20
Richie onunla yaþamamý istedi.
:34:23
O ve karýsýnýn arasý iyi deðildi.
:34:26
Anlaþmazlýk, bilirsin.
:34:29
Boþanacaklardý.
:34:32
New York ya da baþka bir
yere kaçmamýzý istedi.
:34:38
Ona yapamayacaðýmý söyledim.
:34:43
-Burada bir hayatým var.
-Evet.
:34:53
Ve, bara ona veda etmeye gittim
beni dýþarý kadar takip etti.
:34:58
Ve barýn dýþýnda
olay çýkardý.