:36:02
Yaðmur suyunun kanalizasyona
akmasý gerekiyormuþ gibi gözüküyor.
:36:06
Nasýlsýn, dostum?
:36:08
Hala buralarda mýsýn, Thorpey?
:36:10
Burayý seviyorum.
:36:12
Seninle biraz konuþmam lazým
tamam mý?
:36:15
Gizli.
:36:17
Sen arabada kal. Ben dinlerim.
Bana ne söylemek istiyorsun?
:36:21
Nasýlsýn, dostum?
Yani, iyi görünüyorsun.
:36:23
Saðol.
:36:24
Burada uykum kaçýyor,
ne istiyorsun?
:36:31
Ýþte, bunu al. Ücretsiz.
:36:33
-Alaska Airlines, birinci sýnýf.
-Bu güzel.
:36:40
Peki kime teþekkür etmeliyim?
:36:42
Uçaða bindiðinden emin olmak
zorundayým. Bu akþam.
:36:47
Sana her ne ödüyorlarsa,
buna yeterli olmaz.
:36:59
Neler oluyor burada?
:37:01
Ne yapmak istiyorsun, kovboy?
Sert olmak mý istiyorsun?
:37:04
Haydi. En iyi atýþýný yap.
Haydi, vur.
:37:07
Sende var mý?
:37:08
Yüreðin var mý? Cesaretin
var mý, yap þunu.
:37:11
Silahý býrak.
:37:14
kavgadan kaçmak onursuzluk deðildir.
:37:18
Silahlý biriyle uðraþtýðýnda,
yapýlacak en iyi þey koþmaktýr.
:37:41
Hayýr!
:37:56
Haydi.