:45:00
Wat heeft boksen voor nut, als ik
er geen geld mee verdien, toch ?
:45:03
Ik kan niet eeuwig voor m'n vader werken.
:45:08
M'n broertje heeft zich na school
meteen aangemeld bij de mariniers.
:45:11
Nee, dank je.
:45:13
Trouwens, ik denk niet
Hector in mij geloofde.
:45:33
Wil je zien waar m'n moeder is geboren ?
:45:37
Hier, 37 jaar geleden.
:45:54
Je had me niet hoeven thuis te brengen.
:45:58
Ik vind het niet erg.
:46:02
Ik kan voor mezelf zorgen.
:46:05
Weet ik, maar ik wilde het.
:46:19
Hoe is het in Gowanus ?
:46:22
Niemand geeft om elkaar.
:46:26
Niemand en niets.
:46:29
Zo wordt mijn leven niet.
:46:31
IK ga prof worden en ik ga
ver weg van hier wonen.
:46:34
Ergens waar ik de was kan doen
zonder dat ik vermoord wordt.
:46:37
Precies. Of verkracht worden
op je eigen trap.
:46:42
Neergeschoten voor een paar schoenen.
:46:51
Dat meisje dat op de sportschool was,
opgedoft en al, toen jij sparde...
:46:55
Is zij nu jouw vriendin ?
:46:57
Karina ?