1:17:01
- Oh, lütfen.
- Hayýr, ben ciddiyim.
1:17:04
Bu atletik bok,
bütün sýnýfý ele geçirmeni saðladý.
1:17:06
- Böyle mi düþünüyorsun?
- Evet.
1:17:09
Öyleyse, bütün okul bitti...
1:17:12
...þimdi sýrada þu duvarlarýn
arkasýndaki dünya var.
1:17:16
Kahretsin, bu çok abartýlý.
1:17:18
Bu gerçek.
1:17:24
- Olamaz.
- Ne?
1:17:27
Eski yüde yüz erkek
sol tarafýnda.
1:17:35
Saçmalamayý kes.
Kahretsin, kýzým.
1:17:37
- Bu gerçekten o mu?
- Evet.
1:17:41
Peki, gerçekten "eski" ise,
burada ne arýyor?
1:17:44
bilmiyorum. Belki de
cezalandýrýlmayý seven biridir.
1:17:49
Cezalandýrýlmayý seven biri mi, "loca"?
1:17:51
- Evet.
- Kahretsin, oraya gitsen daha iyi olacak.
1:18:12
Ray'le dövüþtüðünü duydum.
1:18:15
Doðru.
O sersemin teki.
1:18:26
Okulun daðýlmasýný beklerken,
kendimi aptal gibi hissettim.
1:18:29
Yapmasaydýn o zaman.
1:18:33
Doðru.
1:18:38
Peki, kadýnýn nerede,
dili kulaklarýna olmadýðý zamanlar?
1:18:43
Ya da onu sadece özel
yerlere mi getiriyorsun?
1:18:51
Sana üzgün olduðumu söylemeye geldim.
1:18:54
Ne için üzgünsün, Adrian?
1:18:58
Arkadaþlarýna hala güzel kýzla birlikte
olduðunu kanýtlamana raðmen?