1:50:00
Mon Dieu !
1:50:03
- Il l'a vaincu !
- Laissez passer !
1:50:12
Madame ?J'étais au service
de votre père, à Vindobona.
1:50:15
- Recule.
- Madame.
1:50:17
j'étais au service
de votre père à Vindobona.
1:50:19
Recule !
1:50:20
Et du général Maximus.
je suis toujours à son service.
1:50:24
Arrête-toi.
1:50:26
Arrête-toi.
1:50:28
Reculez.
1:50:31
Le général vous fait dire
qu'il rencontrera votre politicien.
1:50:36
Pour ta loyauté, soldat.
1:50:37
Merci, Madame.
1:50:48
Laissez-nous.
1:50:55
Sénateur Gracchus.
1:51:10
Général.
1:51:12
j'espère que ma présence ici
aujourd'hui vous prouve...
1:51:15
que vous pouvez
me faire confiiance.
1:51:22
- Le sénat est avec vous ?
- Le sénat ?
1:51:26
Oui.Je peux
parler en leur nom.
1:51:29
Pouvez-vous acheter ma liberté
et me faire sortir de Rome ?
1:51:33
A quelles fiins ?
1:51:35
Faites-moi sortir
des murs de la ville.
1:51:38
Préparez des chevaux
qui m'emmèneront à Ostie.
1:51:40
Mon armée a son campement
là-bas.
1:51:42
Le 2èmejour, à la tombée de la nuit,
je reviendrai avec 5000 hommes.
1:51:45
Mais toutes les légions
ont de nouveaux chefs...
1:51:47
qui sont fiidèles
envers Commodus !
1:51:49
Quand mes hommes me verront vivant,
on verra s'ils lui sont fiidèles !
1:51:52
C'est de la folie.
1:51:54
Aucune armée n'est entrée dans
la capitale depuis cent ans.
1:51:58
je ne veux pas tomber
dans une autre dictature.
1:51:59
Le temps des demi-mesures
est terminé, sénateur.