1:58:22
Sors !
1:58:25
Dépêche-toi !
1:58:31
Félicitations, général.
1:58:33
Vous avez des amis
très persuasifs.
1:58:41
Mon frère a fait
arrêter Gracchus.
1:58:44
On ne peut plus attendre.
On partira ce soir.
1:58:47
Proximo te cherchera à minuit
pour t'emmener hors de la ville.
1:58:51
Ton serviteur, Cicéron,
t'attendra là avec des chevaux.
1:58:56
Vous avez fait tout ça ?
1:58:58
Oui.
1:59:00
Vous avez pris
trop de risques.
1:59:02
je dois vous dédommager
pour beaucoup de choses.
1:59:07
Vous n'avez à me
dédommager pour rien.
1:59:08
Vous aimez votre fiils.
Vous êtes forte pour lui.
1:59:15
j'en assez d'être forte.
1:59:19
Mon frère déteste le monde
entier et toi par-dessus tout.
1:59:23
- Car votre père m'avait choisi.
- Non.
1:59:28
Parce que mon père t'aimait.
1:59:34
Et parce queje t'aimais.
1:59:39
Il y a longtemps de ça.
1:59:45
j'étais différente
à cette époque ?
1:59:53
Vous riiez plus qu'aujourd'hui.
1:59:59
je me suis sentie seule
toute ma vie...