1:05:00
Ne zabavljate se?
1:05:04
Niste li zato ovdje?
1:05:10
panjolac! panjolac!
1:05:30
to ti hoæe?
1:05:34
Djevojku?
1:05:36
Djeèaka?
1:05:38
Poslao si po mene.
1:05:39
Jesam.
1:05:41
Dobar si, panjolèe,
ali ne jako dobar.
1:05:44
Mogao bi biti izvanredan.
1:05:46
Od mene se trai da ubijam, i ja ubijam.
1:05:48
To je dovoljno.
1:05:50
To je dovoljno za provincije,
ali ne i za Rim.
1:05:56
Mladi imperator...
1:05:57
je organizirao niz spektakala...
1:06:00
u spomen na svog oca...
1:06:02
Marca Aurelija.
1:06:04
Meni je to zabavno...
1:06:06
poto nas je upravo Marco Aurelije--
1:06:08
mudri,
sveznajuæi Marco Aurelije--
1:06:11
ukinuo.
1:06:16
l tako, napokon, poslije pet godina
ivotarenja...
1:06:20
po selima prepunim buha...
1:06:22
konaèno se vraæamo
tamo gdje pripadamo--
1:06:26
u Colosseum.
1:06:29
O, panjolèe,
treba da vidi Colosseum.
1:06:33
pedeset tisuæa Rimljana...
1:06:36
gleda svaki zamah
tvoga maèa...
1:06:41
zahtjevajuæi da zada
smrotonosni udarac.
1:06:45
Tajac prije no to udari...
1:06:47
i buka.
1:06:49
Jaèa.
1:06:51
Jaèa--
1:06:54
kao nepogoda...
1:06:56
kao da si ti
sam bog groma.
1:06:58
Bio si gladijator?