Gladiator

1:30:24

Zašto je još uvijek živ?

1:30:27

Ne znam.

1:30:29

Ne bi trebao biti živ.

1:30:31

To me srdi.

1:30:34

Strašno sam srdit.

1:30:46

Uèinio sam što sam morao uèiniti.

1:30:49

Da je bilo onako kako je otac želio,
carstvo bi se raspalo.

1:30:53

Ti to shvaæaš?

1:31:01

Kako si se osjeæala
kad si ga vidjela?

1:31:06

Nisam ništa osjeæala.

1:31:09

Duboko te je ranio, zar ne?

1:31:13

Ne dublje nego ja njega.

1:31:19

Slagali su me u Germaniji.

1:31:23

Rekli su mi da je mrtav.

1:31:27

Ako me lažu,
ne uvažavaju me.

1:31:29

Ako me ne uvažavaju,
kako me mogu voljeti?

1:31:34

Onda moraš dati
legijama na znanje...

1:31:36

da njihova izdaja...

1:31:38

neæe proæi nekažnjeno.

1:31:40

Sirota moja sestro.

1:31:42

Ne bih ti htio biti neprijatelj.

1:31:45

Što æeš uèiniti?

1:31:59

Ovuda.