1:39:02
Marco Aurelije je mrtav, Maximuse.
1:39:05
Mi smrtnici
smo samo sjene i prah.
1:39:08
Sjene i prah, Maximuse!
1:39:11
Kao predstavnik kole za obuku
Antoniusa Proxima...
1:39:14
Cezar vam sa ponosom predstavlja...
1:39:18
Aeliusa Maximusa!
1:39:34
Prihvataju ga
kao jednog od njih.
1:39:36
Rulja je prevrtljiva, brate.
Zaboravit æe ga za mjesec dana.
1:39:43
Ne, mnogo prije toga.
1:39:47
Dogovoreno je.
1:40:06
Oni koji æe umrijeti
te pozdravljaju.
1:40:13
Uz tebe smo, Maximuse!