Gladiator
prev.
play.
mark.
next.

2:02:01
ponašaju vrlo èudno i èine
vrlo èudne stvari u ime ljubavi.

2:02:05
Ja mislim da je to glupo.
2:02:06
l ja.
2:02:09
l ja.
2:02:11
Sestro, pridruži nam se.
2:02:13
Èitao sam dragom Luciusu.
2:02:15
- l ja sam èitao.
- Da.

2:02:18
On je veoma pametan djeèak.
Jednoga æe dana biti izvrstan imperator.

2:02:23
Èitali smo o velikom Marcu Antoniju
i njegovim pustolovinama u Egiptu.

2:02:26
l kraljica se ubila zmijom.
2:02:28
A samo da èuješ što se dogodilo
našim precima.

2:02:33
Budeš li jako dobar, sutra naveèer æu ti
isprièati prièu o imperatoru Claudiju.

2:02:38
lzdali su ga...
2:02:41
oni koji su mu bili najbliži...
2:02:44
njegova krv.
2:02:48
Došaptavali su se po uglovima...
2:02:50
i izlazili kasno po noæi...
2:02:52
i kovali zavjeru...
2:02:55
i kovali zavjeru.
2:02:58
Ali imperator Claudije je znao
da nešto smjeraju.

2:03:02
Znao je da su
marljivi kao pèele.

2:03:06
l jedne je veèeri sjeo
sa jednom od njih...

2:03:10
i pogledao je...
2:03:13
i rekao...
2:03:15
""Reci mi što to radiš...
2:03:18
marljiva pèelice...
2:03:22
ili æu uništiti
one što su ti najdraži.

2:03:26
Gledaæeš
kako se kupam u njihovoj krvi.""

2:03:32
l imperator je bio ucviljen.
2:03:37
Pèelica ga je povrijedila dublje...
2:03:39
no što je
itko ikada mogao.

2:03:44
Što misliš, što je
poslije bilo, Lucijuse ?

2:03:48
Ne znam, ujaèe.
2:03:55
Pèelica mu je sve isprièala.

prev.
next.