1:54:00
Ó --
1:54:03
tudom, hogy szavahihetõ ember
vagy, Tábornok.
1:54:07
Tudom, hogy
meghalnál a becsületért.
1:54:11
Meghalnál Rómáért.
1:54:14
Meghalnál õseid emlékéért.
1:54:17
De én, én --
1:54:22
a szórakoztatásból élek.
1:54:27
Õr!
1:54:32
Megölte azt,
ki téged felszabadított.
1:54:43
A praetoriánusok uram.
1:54:51
Állj!
1:55:03
Hol voltál?
1:55:05
Hívattalak.
1:55:08
Kérlek, bátyám.
1:55:15
Mi bánt?
1:55:19
Gracchus-nak új szeretõje van?
1:55:23
Nem tudom.
1:55:27
Azt hittem, nála voltál.
1:55:29
Mindenkit megfertõz,
mint egy rothadó járvány.
1:55:33
Róma egészsége érdekében
eret kell vágatni a szenátuson.
1:55:37
És õ is vérezni fog.
1:55:40
Hamarosan.
1:55:43
De nem ma éjjel.
1:55:58
Emlékszel,
mit mondott egyszer apánk?