2:11:09
Téged szólítanak.
2:11:13
A tábornok,
2:11:14
akibõl rabszolga lett.
2:11:17
A rabszolga,
aki gladiátorrá vált.
2:11:21
A gladiátor,
aki szembeszegült a császárral.
2:11:25
Micsoda lenyûgözõ történet.
2:11:28
A nép tudni akarja
a történet végét.
2:11:33
Csak káprázatos halállal
érhet véget.
2:11:37
És mi is lehetne dicsõségesebb,
2:11:41
mint magát a császárt kihívni
a nagy arénában?
2:11:46
Megküzdenél velem?
2:11:48
Miért is ne?
2:11:50
Azt hiszed félek?
2:11:53
Szerintem egész életedben féltél.
2:11:55
Nem úgy mint Maximus a Legyõzhetetlen,
aki nem ismeri a félelmet?
2:12:05
Ismertem valakit, aki azt mondta:
"A halál mindenkire rámosolyog.
2:12:09
Az ember nem tehet mást,
mint visszamosolyog."
2:12:13
Érdekelne...
2:12:15
hogy a barátod is mosolygott-e
a saját halálán?
2:12:18
Te tudod.
2:12:22
Apád volt az.
2:12:28
Tudom, hogy szeretted apámat...
2:12:31
de én is szerettem.
2:12:34
Ez testvérekké tesz
minket, nem?
2:12:39
Testvérem, mosolyogj rám!
2:12:47
Kapcsoljátok rá a páncélját!
Takarjátok el a sebet!