:04:05
Hai un grande nome.
:04:09
Deve uccidere il tuo nome
prima di uccidere te.
:04:20
Sì, in fondo.
:04:21
- Senatore Gaio.
- Salve.
:04:24
Senatore Gracco.
:04:27
Non ti vediamo spesso
a goderti i piaceri del volgo.
:04:31
Non pretendo di essere
un uomo del popolo, senatore,
:04:34
ma cerco di essere un uomo per il popolo.
:04:52
Cesare!
:05:01
Popolo di Roma!
:05:05
Nel giorno quarto di Antiochia,
:05:08
possiamo celebrare
la 64° giornata dei giochi.
:05:12
Nella sua immensa benevolenza,
:05:17
l'imperatore ha voluto favorire
il popolo di Roma...
:05:22
con uno storico scontro finale.
:05:26
Di ritorno al Colosseo,
dopo cinque anni di ritiro,
:05:32
Cesare è lieto di presentarvi...
:05:35
il solo campione imbattuto...
:05:39
nella storia di Roma:
:05:41
Il leggendario Tigris delle Gallie!