:28:00
Fuori. Fuori!
:28:03
Muovetevi!
:28:09
Congratulazioni, generale.
:28:11
Hai amici molto persuasivi.
:28:19
Mio fratello ha fatto arrestare Gracco.
:28:22
Non possiamo aspettare oltre.
Dobbiamo partire stanotte.
:28:25
Proximo arriverà a mezzanotte
e ti porterà al cancello.
:28:29
Il tuo servo, Cicerone,
sarà ad aspettarti con i cavalli.
:28:34
- Hai organizzato tutto questo?
- Sì.
:28:38
Rischi troppo.
:28:40
Ho molto da espiare.
:28:45
Non hai niente da espiare.
:28:47
Ami tuo figlio. Sei forte per lui.
:28:53
Sono stanca di essere forte.
:28:57
Mio fratello odia il mondo intero,
e te sopra ogni cosa.
:29:02
- Perché tuo padre mi ha scelto.
- No.
:29:06
Perché mio padre ti amava.
:29:12
E perché ti amavo io.
:29:16
Tanto tempo fa.
:29:23
Ero molto diversa, allora?
:29:31
Ridevi di più.
:29:37
Mi sono sentita sola tutta la vita,
:29:40
tranne quando ero con te.
:29:45
Devo andare.
:29:47
Sì.