:26:01
proprio quando iniziavamo a leggerlo...
:26:04
con tutti gli attori,
allo Shepperton di Londra.
:26:07
Durante la lettura, ci accorgemmo tutti
che qualcosa non andava.
:26:10
Stavo lavorando con il produttore,
Doug Wick, ad un altro progetto.
:26:14
Ricevetti una telefonata e mi disse:
:26:16
"Abbiamo un problema
con un mio progetto, Gladiator."
:26:20
Avevano appena fatto
la lettura del copione con gli attori.
:26:23
Mancavano due settimane
all'inizio delle riprese.
:26:26
La lettura con il cast non era andata bene.
:26:29
Bill Nicholson mi mandò via fax...
:26:33
una nota di quattro pagine,
:26:34
che era una brillante analisi...
:26:38
di ciò che mancava.
:26:40
Gli mandai un paio di pagine
in cui spiegavo...
:26:42
cosa, secondo me,
dovevano cambiare nel copione.
:26:46
Lui le mandò a Walter Parkes,
:26:49
il capo della DreamWorks,
:26:51
molto coinvolto in Gladiator,
durante tutto il processo.
:26:55
Una persona molto importante per Gladiator.
:26:57
Walter lesse le note e disse:
:27:00
"Assumete questo tizio.
Pagatelo qualsiasi cifra."
:27:05
Così Doug venne da me e mi disse:
:27:07
"Saresti disposto a lavorarci un po'?
:27:09
"Qualche settimana,
per riscrivere la produzione."
:27:12
È iniziata così.
:27:13
Storia di David Franzoni
Scritta da David Franzoni
:27:15
e John Logan e Bill Nicholson
:27:16
Rimasi fino alla fine, per 15 settimane.
:27:18
Coinvolgemmo Bill,
che portò a conclusione il progetto,
:27:23
mise insieme il terzo atto,
:27:26
la morte di Massimo,
:27:29
la sua riunione con la famiglia nell'altra vita.
:27:32
Il copione che avevo letto
era quello di un film di vendetta.
:27:35
Era piuttosto cupo.
Il protagonista diventava molto nichilista.
:27:39
C'era molta...
:27:41
confusione, nella seconda parte della trama.
:27:45
E so che Ridley, Doug e Walter...
:27:50
volevano che il copione venisse sistemato...
:27:52
e che i personaggi fossero più piacevoli.
:27:56
Non che non Io fossero,
ma volevano che Io fossero di più.