Gladiator
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:20:01
Disse. "Se potessi farlo,
1:20:04
"farei una grande ripresa con la Steadicam,
senza tagli...

1:20:08
"quando in teoria dovresti farli,
1:20:10
"perché è una ripresa su trasparente.
La farei tutta unita."

1:20:13
Gli dissi. "Possiamo farlo.
1:20:16
"Sarà costoso, ma possiamo farlo."
1:20:19
Guardai quelli della Mill Film
che dissero: "Sì, è possibile."

1:20:22
Erano sempre ben disposti.
1:20:26
Adottammo tutti quell'idea.
1:20:27
Credo che se riesci a fare una cosa simile,
1:20:30
a dare l'impressione reale
di essere nel Colosseo...

1:20:33
e proprio quando il pubblico
pensa che taglierai, non tagli...

1:20:37
è come quando sconfiggi
il bullo della scuola.

1:20:40
Conquisti il pubblico,
starà con te fino alla fine.

1:20:43
Si vede tutto.
1:20:46
Vedi tutta l'arena.
1:20:48
Per noi è stata una ripresa difficilissima.
1:20:53
Dovevamo elaborare la ripresa...
1:20:55
in modo da poter costruire
ed ampliare l'arena in 3-D,

1:20:59
aggiungere folla e completare l'arena.
1:21:03
E poi c'era tutta la gente
davanti alla cinepresa...

1:21:05
che dovevamo cancellare e rimettere.
1:21:07
Era una ripresa difficilissima
e ha preso molto tempo.

1:21:11
Abbiamo tutti questi piani davanti.
1:21:14
Se giriamo così...
1:21:17
se loro uscissero vicini, così...
1:21:19
potremmo aggiustare e uscire così, o così...
1:21:23
- Per dargli più spazio.
- Perché lui deve stare in mezzo.

1:21:26
- Va bene?
- Sì.

1:21:28
Sarebbe fantastico se ci fosse spazio...
1:21:30
Lo faremo.
1:21:32
Una volta che arrivano qui, devono...
1:21:36
allontanarsi un po', per poi tornare vicini.
1:21:40
Se si separano un po', in modo naturale...
1:21:43
- Sì.
- Si allargano.

1:21:46
- Lo facciamo?
- Sì, possiamo farlo.

1:21:48
Riuscirai a rendere l'angolo di 360 gradi,
se facciamo così?

1:21:51
Dovremo rallentare un po'
per la mia cinepresa, ma...

1:21:54
- Dovrebbe andare bene.
- D'accordo.

1:21:57
Questa è una previsualizzazione...

anteprima.
successiva.