Gladiator
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

1:22:00
di una ripresa Steadicam a 360 gradi
della battaglia di Cartagine.

1:22:05
È la previsualizzazione iniziale.
1:22:08
Quando Ridley disse
che qui voleva la Steadicam,

1:22:12
gli mostrammo come poteva venire.
1:22:14
Il rosso è il set.
1:22:16
Ora è uscito dal set. Queste...
1:22:18
sono le aggiunte in CG,
1:22:21
quello che stiamo vedendo.
Poi si torna alla parte rossa...

1:22:26
che è il set reale.
Qui si torna per un attimo nel set reale...

1:22:31
guardando verso l'alto.
1:22:32
Era per dare un'idea.
1:22:35
Abbiamo elaborato la ripresa al computer.
1:22:37
Poi, dato che la elaboravamo al computer,
1:22:41
avevamo un modellino
di cosa sarebbe stato costruito a Malta,

1:22:45
quindi sapevamo cosa c'era sul set
e cosa invece non c'era.

1:22:49
Questo l'abbiamo girato dal vero sul set.
1:22:52
C'era una tenda vera
che copriva parte della folla...

1:22:56
e ora siamo fuori dal set.
1:22:59
Ora siamo di nuovo sul set,
che era solo parziale.

1:23:02
Come vedete, lo spazio da creare,
1:23:06
che lì non c'era, era molto.
1:23:10
Perlopiù, guardiamo un Colosseo
che non esiste,

1:23:14
tranne che nella mente del regista
e dentro qualche computer.

1:23:18
Poi ci siamo rimessi al lavoro.
1:23:20
Abbiamo ampliato il Colosseo...
1:23:25
per completarlo, compreso il velarium,
1:23:28
e poi ci abbiamo messo la gente.
1:23:31
Ciò che vediamo è molto simile
al prodotto finale.

1:23:33
Purtroppo, niente è stato
più facile del previsto.

1:23:36
Era difficile almeno
quanto avevamo previsto.

1:23:40
Riprese come la panoramica dall'alto,
1:23:42
che chiamavamo "la ripresa dal dirigibile",
1:23:45
sono state molto difficoltose,
hanno preso molto tempo.

1:23:48
Abbiamo ripreso l'immagine originale...
1:23:51
del mezzo ordine del Colosseo
senza velarium...

1:23:55
con 1000 comparse. 600 fuori e 400 dentro.

anteprima.
successiva.