:41:02
[Groans]
:41:08
[Valiant instrumental music]
:41:29
[Thunder rumbling]
:41:36
[Sombre instrumental music]
:41:53
CAESAR: When was the last time
you were home?
:41:55
MAXIMUS: Two years,
264 days and this morning.
:41:59
Blessed Father,
watch over my wife and son...
:42:01
I will try to live
with the dignity you have taught me.
:42:03
Whisper to them,
I live only to hold them again.
:42:06
...with a ready sword,
for all else is dust and air.
:42:08
Whisper to them,
I live only to hold them again.
:42:11
For all else is dust and air.
:42:15
[Melancholic instrumental music]
:42:26
[Serene instrumental music]