:27:01
Ma col passare dei giorni si farà dei nemici.
:27:04
Un giorno, avrà più nemici che amici.
:27:07
E quel giorno potremo agire.
:27:10
Allora colpiremo.
:27:13
Ma fino ad allora...
:27:16
saremo docili.
:27:18
Saremo obbedienti.
:27:21
Saremo insidiosi.
:27:31
Avanti!
:27:41
Ora basta.
:28:05
L'imperatore vuole battaglie,
ma non voglio sacrificare i migliori lottatori.
:28:08
Il popolo vuole battaglie
e l'imperatore gliele dà.
:28:11
- A te tocca la battaglia di Cartagine.
- II massacro di Cartagine.
:28:16
Perché non raccattate
ladri e mendicanti dalle prigioni?
:28:20
L'abbiamo già fatto.
:28:21
Se vuoi sprecare
i migliori gladiatori dell'impero...
:28:25
voglio il doppio.
:28:27
Avrai il denaro pattuito
o il tuo contratto sarà cancellato.
:28:31
Non ti sta bene?
:28:32
Allora puoi tornare
nella fogna da cui sei venuto.
:28:39
Cassio, ti prego. Tu puoi liberarci.