:13:03
Hij heeft 'n besluit genomen.
:13:05
Hij gaat het bekendmaken.
:13:11
Hij benoemt mij.
:13:15
Het eerste wat ik doe,
als dat gebeurt...
:13:21
...is Spelen houden
die hem waardig zijn.
:13:25
Het eerste wat ik zo doe,
is 'n warm bad nemen.
:13:31
Hoogheid.
:13:36
We zijn er bijna.
:13:44
Sire.
:13:45
De keizer?
-Aan 't front.
:13:47
Ze zijn al 1 9 dagen weg.
Er komen nog gewonden binnen.
:13:52
M'n paard.
-Heer.
:13:58
Kusje.
:14:34
Je hebt opnieuw je moed
bewezen, Maximus.
:14:40
Hopelijk voor de laatste maal.
:14:42
Er is niemand meer om mee te vechten.
:14:45
Er is altijd nog iemand.
:14:47
Hoe beloon ik Rome's beste generaal?
:14:55
Stuur me naar huis.
:14:58
Naar huis...