1:39:02
Marcus Aurelius está morto,
Maximus.
1:39:05
Nós, mortais, somos só sombras
e pó.
1:39:08
Sombras e pó, Maximus!
1:39:11
Do liceu de treinamento
de Antonius Proximo...
1:39:14
...César tem o orgulho
de lhes oferecer...
1:39:18
...Aelius Maximus!
1:39:29
Maximus! Maximus! Maximus!
1:39:34
Eles o recebem como se fosse
um deles.
1:39:36
A plebe é inconstante.
Ele será esquecido em um mês.
1:39:43
Não.
Bem antes disso.
1:39:47
Já foi arranjado.
1:40:07
Nós, que vamos morrer,
o saudamos.
1:40:55
Acabe com ele!