1:33:02
Baban için aðladýðýn gibi mi?
Baban için aðladýðýn gibi mi?
1:33:05
O günden beri korkular içine
hapsedilmiþ olarak yaþýyorum.
1:33:09
Kardeþinin korkusuyla baban için
yas tutamamak.
1:33:14
Taht oðluna
kalacaðý için...
1:33:17
her gün, her an korku
içinde yaþamak.
1:33:21
Ah, çok aðladým.
1:33:24
Oðlum...
1:33:25
günahsýzdý.
1:33:28
Benimki de.
1:33:31
Bana güvenmen için benim
oðlumun da mý ölmesi gerekiyor?
1:33:36
Sana güvenip güvenmemem
ne fark eder?
1:33:39
Tanrýlar senin hayatýný baðýþladý.
Bunu anlamýyor musun?
1:33:42
Bugün bir kölenin Roma imparatorundan
daha güçlü hale geldiðini gördüm.
1:33:45
Tanrýlar hayatýmý baðýþladý, ha?
1:33:48
Onlarýn insafýna kaldým, sadece
kalabalýðý eðlendirecek gücüm var.
1:33:51
Ýþte güç odur .
1:33:53
Ayak takýmý, Roma'dýr; Commodus onlarý
kontrol ederse, her þeyi kontrol eder.
1:33:58
Dinle beni.
1:34:00
Kardeþimin düþmanlarý var,
özellikle senatoda.
1:34:03
Ama halk onun
peþinden gittiði sürece...
1:34:05
sen gelene kadar kimse ona
karþý çýkmaya cesaret edemiyordu.
1:34:08
Ona karþýlar,
ama hiçbir þey yapmýyorlar.
1:34:11
Hayatlarýný Roma'ya adamýþ
senatörler var.
1:34:15
Özellikle de birisi var.
1:34:18
Eðer ayarlayabilirsem
onunla görüþür müsün?
1:34:21
Anlamýyor musun?
1:34:23
Bu gece bu hücrede ölebilirim,
ya da yarýn arenada.
1:34:25
Ben bir köleyim!
1:34:27
Benim ne yararým olabilir?
1:34:30
Bu adam da senin istediðini
istiyor.
1:34:32
öyleyse Commodus'u ona öldürt!
1:34:37
Bir zamanlar bir tanýdýðým vardý...
1:34:39
soylu bir adam,
prensip sahibi bir adamdý...
1:34:43
babamý çok severdi...
1:34:45
babam da onu severdi.
1:34:49
O adam Roma'ya çok iyi
hizmet etti.
1:34:55
O adam þimdi yok.
1:34:58
Kardeþin iþini iyi yaptý.