2:01:02
Gladyatör?
2:01:04
Gladyatörler sadece oyunlarda
dövüþürler.
2:01:06
Julius Caesar gibi büyük bir
Romalý savaþçý olmak istemez miydin?
2:01:10
Ben Maximus'um,
Roma'nýn kurtarýcýsý !
2:01:15
Roma'nýn kurtarýcýsý?
2:01:24
Kim söyledi bunu?
2:01:34
Lucius nerede?
2:01:37
Ýmparatorun yanýnda.
2:01:42
- Olamaz.
- Evet, yaptý.
2:01:44
Sepetinden çýkardý...
2:01:48
ve göðsüne bastýrdý,
tam buraya, kalbinin üstüne.
2:01:53
Göðsünden mi sokmuþ?
2:01:55
Evet.
2:01:56
Bak, Lucius,
bazen soylu kadýnlar...
2:02:01
çok garip davranýrlar ve aþk adýna
çok tuhaf þeyler yaparlar.
2:02:05
Bence çok aptalca bir þey.
2:02:06
Bence de.
2:02:09
Bence de.
2:02:11
Bize katýlsana, kardeþim.
2:02:13
Sevgili Lucius'a kitap okuyordum.
2:02:15
- Ben de okuyorum.
- Evet.
2:02:18
Çok akýllý bir çocuk.
Bir gün büyük bir imparator olacak.
2:02:23
Büyük Marcus Antonius'un Mýsýr'daki
maceralarýný okuyorduk.
2:02:26
Sonra da kraliçe bir yýlanla
kendini öldürdü.
2:02:28
Bir de atalarýmýzýn baþýndan
geçenleri dinle de gör.
2:02:33
Eðer çok iyi bir çocuk olursan, yarýn
sana lmparator Claudius'u anlatýrým.
2:02:38
O, en yakýnlarý...
2:02:41
kendi kandaþlarý tarafýndan...
2:02:44
ihanete uðratýldý.
2:02:48
Karanlýk köþelerde fýsýldaþtýlar...
2:02:50
gece geç vakit dýþarý çýkýp...
2:02:52
komplo üstüne...
2:02:55
komplo kurdular.
2:02:58
Ama Ýmparator Claudius bir þeyler
döndüðünün farkýndaydý.