:39:03
Имаме адреса на Хилари,
Натали и Трейси.
:39:06
Дони, потърси останалите коли
в пътна полиция.
:39:10
5 грешни отговора, скъсана сте.
:39:13
Не! Защо?
:39:18
Нали при опасна близост
увеличаваме скоростта?
:39:22
Ето списъка с 20 коли и адреси.
:39:26
Струва 100 долара.
- Стотачка?
:39:29
По 5 долара на кола.
- Беше по 2 долара! Благодаря.
:39:37
Казвам се Роджър, сър.
Мога ли да ви помогна?
:39:42
Я, и аз се казвам Роджър.
Двама Роджъра Роджър не чакат.
:39:47
Имам проблем, Роджър.
В Ел Ей съм от три месеца.
:39:50
Имам пари и вкус,
но нямам елитна среда.
:39:57
Едно ферари ще промени нещата.
- Може би...
:40:00
Но видях три от този модел
пред "Старбъкс" днес.
:40:07
Прекалено много чекиджии
с пачки има в тоя град.
:40:14
Виж, ако карах GТВ модел '67-а...
:40:22
Няма да сте чекиджия, а познавач.
:40:26
Именно. Шампанското ще се лее,
вратите ще се отворят пред мен.
:40:33
Нямаме такова тук,
но мисля, че имаме в склада.
:40:38
Чудесно.
Какво друго имате в склада?
:40:44
Да, добре.
:40:47
Обади се г-н Лейкуд.
Боксьорчето поръчало 3 ключа.
:40:54
Ще ги вземе днес.
- Това вече е приказка.
:40:58
Пристанище Лонг Бийч,
кей 14