:36:00
- Du må hellere overveje det.
- Nej, hans kriminelle karriere er slut.
:36:06
Hans liv er slut, hvis ikke det lykkes.
Det kan ikke lade sig gøre uden ham.
:36:17
- Har I nogen evner?
-Ja, vi kan en hel masse.
:36:21
Mirror Man her er elektronikekspert.
:36:24
Han har udstyr, I gamle stødere
sikkert aldrig har hørt om.
:36:28
Tumbler kan køre alt på hjul.
Og også et par ting uden hjul.
:36:34
Og Toby er et computergeni.
Det er utroligt, hvad han kan gøre.
:36:40
Hvad kan du helt præcist?
:36:43
Jeg kan hacke Motorkontoret,
ændrer adresser og indregistreringer.
:36:49
En masse svære ting.
:36:52
Godt, vi gør det her på min måde.
Jeg giver ordrerne, og I makker ret.
:36:57
- Ellers kan I gå nu.
- Det er helt i orden.
:37:02
- Hvem er han, og hvad kan han?
- Det er Freb.
:37:05
Han er skidegod til at bestille pizza.
:37:09
Mad er da vigtigt, ikke?
:37:14
Det er vanvittigt.
Jeg vil tale med min advokat.
:37:18
Jeg siger ikke et ord,
før jeg får en advokat.
:37:21
- Sådan kan du godt få det.
- Og det er faktisk fornuftigt.
:37:26
Ring og fortæl din advokat,
at vi mistænker dig for biltyveri.
:37:31
Vi sigter dig,
og så fortsætter vi i retten.
:37:36
Der kom en fyr og tilbød
mig 500 dollars pr. nøgle.
:37:42
Jeg bestilte dem, og han
hentede dem et par dage senere.
:37:47
- Hvad hed han?
- Vi nævnte ingen navne.
:37:51
En velbygget fyr.
Han ligner en bokser.
:37:56
- Hvad skal jeg gøre?
- Ring, når han kommer tilbage.