1:18:01
Undskyld. Jeg burde ikke være her.
1:18:04
Der er en dværg, der søger mig.
Tid er penge!
1:18:10
Det her er en rigtig lortedag.
1:18:17
"Assistent Castlebeck.
Glasskårene fra lagerbygningen -
1:18:22
- stammer fra en UV-pære, man
kan få ved enhver isenkræmmer."
1:18:31
Hvad fanden laver en UV-pære
i en lagerbygning i Long Beach?
1:18:42
Følg med.
1:18:51
- Glasskårene her...
- Er de fra en UV-pære?
1:18:56
Tag den der væg, så tager jeg
den her. Kan du huske 70'erne?
1:19:01
-Jeg er gudskelov for ung.
- UV-pærer var vildt populære.
1:19:06
De havde de her filtpenne.
Skriften kunne kun ses i UV-lys.
1:19:12
Så hvis man ville holde
sine oplysninger for sig selv...
1:19:17
- En indkøbsliste over biler?
- Nemlig.
1:19:24
Der er listen.
1:19:26
Den er lang. Vi kan ikke
overvåge så mange biler.
1:19:31
Vi koncentrerer os om de mest
sjældne og håber, vi er heldige.
1:19:37
Sæt nogen på de her. Vi tager
den her Mustang Shelby fra '67.
1:19:43
- De er sjældne.
- Måske har han stjålet den.
1:19:47
Jeg tror, han gemmer den til sidst.
Han er bange for den.
1:19:55
3 TIMER FØR DEADLINE