:04:00
Beeil dich!
:04:03
Komm schon!
:04:07
Beeilung!
:04:10
Okay, Billy Badass. Dann seh mal zu,
wie wir hier rauskommen.
:04:15
Hast du vor, was ich vermute?
:04:20
Komm schon!
:04:23
Das ist kein Film.
:04:39
Ich hab 'en neues Manöver.
Es heisst: "Der Fremde".
:04:44
Ich sitze 20 Minuten auf meiner Hand,
bis sie ganz taub ist.
:04:50
- Dann ... hol ich mir einen runter.
- "Der Fremde"?
:04:54
Ich komm mir vor wie im Kindergarten.
:04:59
Wo bleiben sie?
:05:07
- Lass sie in Ruhe.
- Gott, du bist so talentiert.
:05:11
Der Wagen ist geklaut!
:05:15
Ich liebe dich.
:05:20
Wir kommen in den Knast!
:05:23
Komm schon!
:05:30
Hände auf den Rücken ...
:05:34
Vorsicht.
:05:38
Silberner Porsche fährt mit ca. 130 km/h
den Wilshire Boulevard runter.
:05:44
Verdächtiges Fahrzeug
auf Vincent Thomas Bridge gesichtet.
:05:52
- Stimmt was nicht?
- Ja, ich verpasse Jerry Springer.