:33:04
Ich hab es wegen der Autos gemacht.
:33:09
Leuchtendes Marineblau,
Sonnenblumengelb ...
:33:14
... Marlbororot.
:33:16
Sie wollten unbedingt gestohlen werden.
:33:21
Und ich tat es.
:33:24
Ich stahl sie
und raste nach Palm Springs.
:33:29
Ich fühlte mich sofort wohler
in meiner Haut.
:33:33
Am nächsten Tag ist es,
als würde ich angeschossen.
:33:38
Freunde sterben.
Leute kommen in den Knast.
:33:42
Ich mochte nicht,
was aus mir geworden war.
:33:48
Und dann bist du gegangen.
:33:51
Ich hatte keinen Bruder mehr.
:33:54
Jetzt willst du mir Ratschläge geben
und ich kenn dich nicht mal.
:33:59
Ich habe jetzt meine eigene Familie,
eigene Freunde.
:34:03
Du kannst sagen, was du willst,
sie sind loyal.
:34:08
Irgendwann bist du auch am Ende.
:34:12
Du und deine Familie.
:34:16
Du wirst erschossen
oder kommst fünf Jahre in den Knast.
:34:25
DEZERNAT FÜR AUTODIEBSTAHL
:34:31
Die beschlagnahmten Wagen
mit lasergefertigten Schlüsseln ...
:34:34
Die kamen alle von Dressner Motors,
einer der Mitarbeiter ist vorbestraft.
:34:39
James Lakewood.
Er sass wegen Autoversicherungsbetrug.
:34:44
Ich wette, dass Dressner Motors
davon nichts weiss.
:34:49
Es kommt noch besser. James ordert
Ersatzschlüssel von Mercedes.
:34:55
42 STUNDEN BIS TERMIN