:56:03
Τόμπι, πήγαινε να αγοράσεις...
:56:06
...σκυλοτροφή και καθαρτικό .
:56:08
Αποκλείεται.
:56:10
Να πιάσουμε δουλειά.
:56:25
Άνοιξε την πόρτα. Γρήγορα!
:56:28
Τέλειωνε, ροκ σταρ.
:56:31
Και τώρα; Τι άλλο;
:56:34
Θολέ , δεν μου τηλεφώνησες
και τώρα πρέπει να μείνουμε δω...
:56:37
...ώσπου να μου πεις τι ξέρεις.
:56:39
Σου είπα. Είμαι σίγουρος
επειδή είπα: "Αυτά ξέρω μόνο".
:56:42
Ντετέκτιβ Ντραϊκόφ, ο ύποπτος
παραβιάζει την επιτήρησή του;
:56:46
Ναι, ντετέκτιβ Κάστελμπεκ.
:56:47
Αρνείται να συνεργαστεί
με αξιωματικό της αστυνομίας.
:56:55
Κολπάκι που έμαθα
από συνταξιούχο κλέφτη.
:56:58
Κράτα μου αυτό .
:57:00
δεν αρνούμαι
να συνεργαστώ, αλλά...
:57:04
Λένε πως ο Κιπ Ρέινς ανέλαβε
μια δουλειά και τα θαλάσσωσε.
:57:07
-Τα σκάτωσε.
-Ποιος παράγγειλε τη δουλειά;
:57:13
Ο Ρέιμοωτ Καλίτρι.
:57:15
Ωραία.
:57:21
Γρήγορα, γρήγορα.
:57:28
Έξι ώρες έμειναν.
Ο σκύλος έκανε τη δουλειά του;
:57:31
Ακόμα βόλτα τον πάνε.
:57:33
δεν θα τα κάνει.
δεν θα γίνει τίποτα.
:57:35
Έλα, σκύλε.
:57:37
Τι τρέχει, Ηemicuda;
Χέσε, ρε σκύλε.
:57:41
-Έπρεπε να ήταν θηλυκό αμάξι.
-"Θηλυκό αμάξι";
:57:43
-Ποια γυναίκα οδηγεί Ηemicuda;
-Θα σου δείξω.
:57:47
-Κραγιόν;
-Ταιριάζει με το αμάξι.
:57:53
Τι άλλο; Ρουζ; Μασκάρα;
:57:55
Την άλλη φορά θα βάλω πέτσινα,
τακούνια και ροζ κιλοτίτσα.